Du vet mycket väl varför jag luktar som jag gör.
Som vete och honung...
...och solljus.
Eric, jag är inte på humör.
Vad är du?
- Jag är fan inte din middag! - Men varför? Du knäckte näsan på mig!
Lägg av. Du läker på nolltid. Du är ju en vampyr.
Jag vet vad jag är... men jag vet inte vem jag är.
- Vad är det sista du minns? - Jag vet inte.
Jag vet inte.
Havet, kanske.
Mitt hem.
Eric, koncentrera dig.
- Engelska! - Hennes kalla, tomma ögon.
De borrade sig in i mig.
- De tömde mig. - Jaha...
Det var hon, men ändå inte.
Hon stod i en cirkel.
Hon mässade.
Och...
Allt som jag var...
...togs ifrån mig.
Okej. Jag ska hjälpa dig med det här-
- men om du bryter mot reglerna får du klara dig själv.
Du får inte röra mig och du får definitivt inte bita mig.
- Glöm det. - Jag svär att lyda.
Då drar vi.
- Jag är tacksam för det här. - Visst.
Är du fortfarande yr? Värdena är bra, men ta det lugnt de närmaste dagarna.
- Hur kändes det att bli biten? - Det gjorde ont.
Jag hatar den jäveln. Han torterade Lafayette i tre dagar.
- Torterade på riktigt? - Den jäveln!
Tack för att du tog med mig.
Det var länge sen jag blev anfallen. Det är fortfarande jävligt hemskt.
- Tror du inte att jag var rädd? - Jag blev nästan överfallen direkt.
Vi snackar om Eric Northman!
Han är urgammal, supermäktig och kan döda oss alla.
- Någon borde ringa polisen. - Tror du att de kan göra något?
- Vi kan inte låta honom gå ostraffad. - Polisen kan inte ta Eric.
- Han försökte döda Marnie. - Det är bäst att vi glömmer alltihop.
Men det hände ju. Han anföll oss utan anledning.
Han kom hit oinbjuden och krävde att vi slutar träffas-
- och slutar utöva vår religion.
- Vi har religionsfrihet i USA. - Tror han att vi är i Nazityskland?
- Han såg rätt arisk ut. - Hur vågar han?
Han har ingen rätt till det. Ingen rätt!
Han är vampyr. De struntar i rättigheter och lagar.
De vill bara ha vårt blod.
Vad gjorde du för att få honom att försvinna? Hur gjorde du?
Jag har inte en aning.
- Varför är mr Jason bunden? - Han ska hjälpa oss att göra pumor.
- Han förvandlas. - Jag trodde att vi föddes så här.
Inte de första - andemor och andefar.
För länge sedan, när andefar och andemor levde-
- härskade pumor över världen.
Människorna tillbad dem som gudar för att de var gudar.
Himmelsfolket kom och vände människan mot naturen.
- Alla utom en man och en kvinna. - Andemor och andefar.
Välsigne dig, lille vän.
De gick ut i skogen vid fullmåne och sa:
"Mäktige puma, vi vill inte leva i människovärlden."
"Vi vill leva med dig i vår hud, inte i en dröm."
- Vad gjorde puman då? - Han åt andemor och andefar.
I hans mage sög de i sig magin.
Han kräktes upp dem. Vid nästa fullmåne förvandlades de.
- Varför är vi inte fler? - Människan krigar mot naturen.
Naturen är arg för att vi tillät det. Det har jag ju sagt!
Det vore smartare om naturen straffade människorna i stället.
Naturen behöver inte vara smart.
Naturen är större än oss. Vi ska inte ifrågasätta henne.
Det innebär att vi sitter i skiten, eller hur?
- Tror du att det är i honom? - Ja. Febern betyder att det funkar.
Vid nästa fullmåne försvinner den mänsklighet som finns kvar.
- Hur mår du, gullet? - Är det där Felton?
Döda mig om du ska. Dra inte ut på det.
- Du svor att inte döda honom. - Det ska jag inte, "gullet".
Inte förrän han har gjort det han ska.
Vad menade han med det?
Jag tänker inte låta honom döda dig. Jag vill tacka dig.
- För vad då? - Allt du kommer att göra.
- Och vad kommer jag att göra? - Du är så generös och givmild.
När du har förvandlats får vi vara tillsammans för alltid.
Förvandlats?
- Visst är han fin? - Verkligen.
Jag tror att vi har hittat en.
Ray, slå på ljuset. Slå på ljuset.
Vem står på tur?
Han överföll mig!
- Ge mig kameran, annars dör du. - Vi har silversprej och träkulor.
- Han tänkte döda mig. - Lägg ut filmen på Facebook...
...och gå in på www.vamps-kill.com.
Där finns filmklipp och hemskheter.
- Vakna, innan alla är döda. - Seriöst!
- De lurade mig i en fälla. - Givetvis.
Tråkigt nog spelar det ingen roll.
Det är förbjudet att filmas när man äter av en människa.
Du bröt mot lagen och nu måste du ta konsekvenserna.
- Som är...? - Att dö på riktigt.
- Det låter lite väl hårt. - Då kan du inte göra om det.
- Ska jag straffas för vad jag är? - Nej.
Du straffas för din dumhet. - Han är din, Franky.
- Ja? Skicka in henne. - Vill du skicka oss i kistan igen?
- Det har Russell redan gjort. - Ta det till den högsta instansen!
Det är jag, din idiot!
Det är inte rätt! Jag följde bara vår instinkt!
- Min herre... - Vilken trevlig överraskning.
- Vad gör du här? - Har ni några värktabletter?
Hoyt behöver dem, men alla affärer är stängda.
Det kan vi säkert ordna.
Men du är inte här efter så lång tid för att be om tabletter.
Berätta varför du egentligen är här.
- Lovar du att inte döma mig? - Det vore skönt att slippa döma.
Jag har nyss ätit av en kille... som inte var Hoyt.
Säg att du inte blev filmad.
Jag var på Fangtasia. Där är kameror inte tillåtna.
Om en film skulle dyka upp, kan jag inte skydda dig.
Jag är inte dum, bara otrogen och väldigt skamsen.
- Var offret villigt? - Mycket.
Okej.
Du måste prata med Hoyt och förklara varför du gjorde det.
Han blir sårad.
Tänk dig hur sårad han blir om han hör det från någon annan.
Jag hatar mitt liv.
Jess...
Kom igen. Om du älskar honom, måste du berätta sanningen.
Jason kanske har några kängor här. De är nog för små för dig, men...
Du kan komma in. Det är ju ditt...
Det är ditt första besök i mitt hem, så du behöver en inbjudan. Kliv på.
Gå inte på mattan!
Förlåt.
Ja! Ja, jävlar! Sug!
Bit i min hals! Hårdare! Bit!
Lugna ner dig. Du börjar bli irriterande.
God afton. Detta är Fangtasia. Vad vill ni?
Hej. Det är Sookie.
- Eric är här. - Än sen? Det är ju hans hus.
Han verkar inte komma ihåg det eller något annat.
Pam? Hallå?
Fan!
- Ledsen, vattnet har kallnat. - Det gör mig ingenting.
Det kittlar.
- Du är verkligen vacker. - Tack.
Vem fan är hon?
Förlåt. Det var ohyfsat. Förlåt.
Vad minns du av det som hände?
- Göm honom. Han är i fara. - Du är bättre på att skydda honom.
Häxorna som gjorde det kommer att leta hos mig först.
Häxor?! Ska jag handskas med häxor? Nej. Det är inte mitt problem.
- Jo, för du bor i hans hus. - Är det mitt hus?
- Tack! Jag går till Bill. - Då sliter jag dig i stycken.
Var snäll mot henne.
Jag tror att Bill skickade dit Eric fast han visste att det var en fälla.
- Han har försökt döda Eric förut. - För att Eric har smakat på mig.
- Mot min vilja. Det är våldtäkt. - Förlåt.
Gå inte till Bill. Då ber han om tillstånd att döda Eric.
Jag vet att det är vad han vill. Eric måste stanna här hos dig.
Okej, men du måste betala mig för att vara barnvakt.
Om ni ska trassla till mitt liv, ska jag åtminstone ha något för det.
Flanagan kan säga vad hon vill, men Russell begick mord-
- och pastor Newlin är försvunnen.
Om vi ska överleva, måste vi kämpa. Hur många ska försvinna innan...?
Var fan har du varit? Fattar du hur orolig jag har varit?
Det finns folk som dödar vampyrer. Min morsa sköt ju mot dig.
Hoyt, vi behöver prata.
Jag hittade dockan på vår säng. Du sa ju att du slängde den.
- Jag kastade den i sjön. - Men ändå är den tillbaka.
- Skojar du med mig? - Nej.
Det är någon som jävlas med oss.
Jag har varit med en annan kille.
- Va? - Jag åkte till Fangtasia.
Jag åt av en kille som jag träffade i går.
- Låg du med honom? - Va? Nej!
Drack du bara hans blod? Vi brukar alltid ha sex efteråt.
Nej. Jag åt bara. Jag svär!
Åt du bara? Jag kommer alltså bara att känna smaken av hans blod.
Jag är ledsen, men jag var sugen på något annorlunda.
- Lägg av. Du tittar ju på andra. - Nej! Det finns ingen annan för mig!
Hoyt...
Titta på mig.
Snälla...
Du skulle bara våga!
Förlåt för det jag gjorde och för det jag gör nu-
- men du är för viktig för mig för att vara så här sårad.
- Älskling, det hände aldrig. - Okej.
Jag älskar dig och jag ska aldrig göra om det.
Vi kan väl vara lyckliga tillsammans?
Jag är lycklig, Jess.
Hur kan jag vara annat? Jag har ju dig.
Jag är verkligen lyckligt lottad.
Det är lugnt. Du kan komma ner. Kom nu!
- Det är verkligen mitt hus. - Ja, men inte länge till.
- Bor du här i mitt hus? - Ja.
- Är du min? Tillhör du någon annan? - Nej.
- Skulle du vilja vara min? - Nej, men tack för att du frågade.
Eric...
Låt mig vara.
Jag ville bara tacka för allt.
- Varsågod. Låt mig gå nu. - Vad är du?
Jag är väldigt trött på att få den frågan.
- Låt mig gå. - Javisst.
Förlåt.
Varför bryr han sig om oss? Han är en jävla översittare.
Han kommer inte att glömma det här. Vi måste ta initiativet.
- Du tänker väl inte...? - Vi söker upp honom.
- Du sa att vi skulle glömma det. - Det är inte så lätt.
Vad vill du uppnå med att söka upp Eric?
Jag tänker slänga mig för hans fötter och be om förlåtelse.
Jag berättar att det var Marnie, så kanske vi överlever.
- Det är ju rena självmordet. - Det får du inte göra.
Var smart och ta dig härifrån.
Åk hem till din snygga flickvän och lämna det här bakom dig.
Visst, jag tänker lämna dig när en vampyr är ute efter dig.
Det är typiskt min stil. Fan, heller.
Hon tar ingen skit från dig. Jag kan lära mig ett och annat.
Du behöver inte lära dig något. Du är perfekt precis som du är.
Herregud...
Försöka duger.
Jag måste upp och jobba om några timmar.
Jag tänker hoppa i sängen. Ni får plocka undan. God natt.
Låt honom inte åka till Fangtasia. Ibland kan han bli envis.
Jag kan få honom att tro att det var hans idé.
Jag hörde det där!
- Hoppsan. - Vad har du mer lurat i mig?
Fan...
Helvete! Aj! Satan!
Detta är assistent Jason Stackhouse. Vid nödfall ring 911-
- eller lämna ett meddelande.
Stackhouse, var fan är du? Du har varit borta i två dygn.
Du kan inte försvinna hur som helst. Du är ju statstjänsteman.
Gode Gud...
Jag har använt en gång i dag, och jag vill redan göra om det.
Jag behöver din hjälp. Ring mig så fort du hör det här.
Gud, ge mig sinnesro att...
Skit samma!
God morgon. Vad gör du här så tidigt på morgonen?
Här är det jag som ställer frågorna. Det är jag som är polis, inte du.
Jag har sagt till dig om soporna. De utgör en brandfara!
Det är varor som ska bäras in.
Se på alla förväxta träd! Det är som att be om en katastrof!
Jag måste följa brandföreskrifterna för att ha råd med försäkringen.
- Påstår du att jag ljuger? - Nej, men du mistar dig nog om...
Att du kan förvandlas till flugor och hundar...
- ...ger dig inte rätt att säga emot. - Andy, lyssna på dig själv.
- Har du druckit? - Din jävla...
Andy, vad håller du på med?
Jag är polis. Glöm inte bort det.
Det här kommer jag inte att glömma.
Se till att få träden beskurna direkt annars ger jag dig böter.
Jävla skithög!
Herrejävlar!
- Vad roligt att se dig! - Detsamma.
Kliv på.
- Vilket fint hus. - Tack.
Slå dig ner.
- Vad kul att se dig. Vi trodde... - ...att jag var död. Jag vet.
- När flyttade du till Shreveport? - För åtta månader sen.
Jag fick ett byggkontrakt. Man måste flytta dit jobben finns-
- och jag ville bort från Mississippi efter allt som hände.
På telefon sa du att du ville be om en tjänst.
Jag vill att du tar hand om Eric Northman.
"Tar hand om"... Ska jag döda honom?
Herregud! Nej. Jag vill att du tar hand om honom.
Han är sjuk och behöver någonstans att gömma sig.
Hejsan, Sookie.
Sookie, hör vad hon har att säga.
Jag borde ha bett om ursäkt tidigare, men jag trodde att du var död.
- Debbie har varit ren i snart ett år. - Du försökte döda mig.
Det gjorde jag. Jag var hög, men det är ingen ursäkt.
Jag följer tolvstegsprogrammet. Jag har Jesus och Alcide.
Jag vill återfå ditt förtroende.
Det kommer att ta tid. Jag är villig att satsa, om du är det.
- Visst. - Tack, Sookie.
Det är storsint av dig.
Vill du ha en korv? Inlagd squash?
Jag måste tillbaka. Jag ska jobba. Jag hittar ut själv.
Ge henne lite tid.
Sookie...
Jag borde ha berättat om Debbie, men då hade du inte kommit.
Jag är glad för din skull. Jag hoppas att Debbie klarar det.
Konstigare saker har hänt.
- Behöver Eric någonstans att bo? - Ja, men inte med en V-knarkare.
Han kan bo i ett av de osålda husen.
Han hjälpte mig att få jobbet. Det är jag skyldig honom.
Glöm det. Jag är bara skraj att ha honom hemma.
- Bor du i ditt hus? - Det här är inte ditt problem.
Se på ögonen, det orangea håret-
- och den illmariga minen.
Kan du läsa det där?
- "Marie...Osmond... Adora..." - Bra.
- "...Belly..." - Belle.
- Men det är ett E på slutet. - Det är franska. Strunta i det.
- "...Freida...Frig..." - Fright.
"Marie Osmond Adora Belle Freida Fright-docka".
Bravo, Tommy. Din flitighet har börjat löna sig.
Freida vore att fint tillskott till vår samling.
Hon kommer lagom till halloween.
Kan du öppna? Det är bara tre kvar. Jag vill inte bli utan.
Hej. Jag vill beställa Marie Osmond Adora Belle Freida Fright-dockan.
- Ja? - Jag söker Maxine Fortenberry.
Det gäller möjligheten att sälja rättigheterna till naturgas-
- för vad som kan visa sig vara en ansenlig summa.
Jag har massor av bonuspoäng som jag vill använda.
Jaha. Det är jag som är Max Fortenberry.
Paul McClatchy... Trevligt att träffas.
- Hur mycket pengar gäller det? -10000 per tunnland i tre år...
...plus 17,5 % på de tillgångar vi hittar och kan utvinna.
Vad sägs om 12000 per tunnland i fem år plus 20 % på det ni hittar?
- Vi kan förhandla om saken. - Har du något visitkort, Paul?
- Varsågod. - Då så.
Jag ska prata med mamma, så hör vi av oss.
- Tack ska du ha, Paul. Ha det så bra. - Detsamma.
Det kan du nog se på datorn.
- Vem var det? - Jehovas vittnen.
- Ska jag göra kaffe, ms Fortenberry? - Gud välsigne dig.
Du vet att du ska kalla mig mamma.
Ja, jag är kvar.
Jason...
Jason... Du har förändrat mitt liv, vet du det?
Du visade mig en helt ny värld.
En värld som jag aldrig skulle ha sett utan dig.
Crystal... Om du någonsin har älskat mig...
Det är klart att jag älskar dig.
Jag ska bli mamma till alla dina ungar.
Vi kommer att få massor.
Jösses, vilken feber du har. Det betyder att det funkar.
Pumamagin finns i dig. Visst är det bra?
Jag är döende. Jag håller för fan på att dö.
Du undrade vad ditt syfte var i livet. Här har du det.
Du räddar vårt folk från att dö ut.
Jesus... Hjälp mig.
Flickorna blir knappt gravida längre.
Ungarna är antingen dödfödda eller dör efter några dagar.
De överlevande är inget att skryta om.
- Se på mig. Jag är sjuk. - Du är inte sjuk.
- Jag behöver en läkare. - Du håller på att återfödas...
...som en av oss.
Du blir vår nye andefar.
- Jag vill att du dricker det här. - Är det medicin?
- Tack. - Det är mexikansk Viagra.
Du är viril, men för säkerhets skull. Det funkade inte på Felton.
- Hej, Tara. - Jag måste be om en tjänst.
Prata med Eric och be honom att förlåta Lafayette.
- För vad? - Det vet han.
Tänk om han inte gör det.
Jag följde med till en wiccacirkel.
När Eric anföll oss fick en formel honom att försvinna.
- Vad var det för formel? - Du verkar bry dig mer om Eric...
...än ledaren som blev biten eller om mig.
Kan du reda ut allt med Eric-
- så att Lafayette inte dör i Fangtasias källare igen?
Lafayette har ingen anledning att vara rädd för Eric just nu.
Jag tar upp det om jag träffar honom.
Om? Han köpte ju ditt hus.
Ja, men jag har inte sett honom.
- Pam sa att han har försvunnit. - Försvunnit? Fan!
Hejsan, främling.
- När kom du tillbaka till stan? - I går.
- Var har du varit det senaste året? - Mitt jobb sköter inte sig självt.
- Vill du ta en tequila med mig? - Visst.
- Skål för gamla vänner. - Gamla vänner.
Jag antar att vi är vänner. Vad fan har du sysslat med?
Jag vet inte vad du menar.
Jag sa att jag var en skiftare och då drog du. Det sved.
Det var inte därför jag stack. Du sa att jag kunde få ett nytt liv.
Det har jag aldrig sagt.
Det är inte sant. Det här livet är det enda vi har.
Jag är inte så säker på det.
Hatar du att jag är en skiftare?
Jag har aldrig hatat dig. Jag var bara skärrad.
- Mår du bättre nu? - Ja. Nu mår jag bra.
- Har du någonstans att bo? - Jag stannar bara några dagar.
- Du kan bo hos mig. - Wow!
Det är snällt av dig, men jag är tillsammans med någon...
- ...i New Orleans. - Okej.
Jag menade inget med det. Jag har också träffat någon.
Var schyst mot henne, och sluta flirta med mig.
För att du avskyr det så mycket.
- Du är hemsk, Sam Merlotte. - Ja.
- Har ni sett Lafayette? - Han är i köket.
- Nej, det är han inte. - Helvete! - Hej då, Sam.
Jag ville se att han inte gjorde något dumt.
- Hans bil är borta! - Han betalade Terry för att jobba.
Du skulle ju övertala honom. Vi tar min bil.
Han har max en kvarts försprång.
Den jäveln!
Tala in ett meddelande efter pipet.
Eric, det här är mitt andra meddelande.
Jag vill att du ringer upp mig.
Det är en befallning från din kung.
- Jag har ett förslag. - Okej.
Vi har en fungerande, framgångsrik affärsrelation.
Om jag inte mistar mig är relationen även genuint vänskaplig.
- Jag håller med. - Okej. - Tack.
Jag förstår tanken bakom att inte trassla till det i onödan-
- men det verkar dumt att inte satsa på det man vill ha.
Särskilt om den personen verkar vara helt obunden.
- Du rodnar bestämt. - Så här ligger det till:
Det finns bara tre killar som jag har kunnat tänka mig att dejta.
En visade sig vara gay, en är rasist-
- och den tredje var en besvikelse i sängen.
Du är en smart, mäktig man och jag är en smart, mäktig kvinna.
Jag föreslår att vi testar att blanda in sex i relationen.
Vi är ju båda vuxna.
Om det inte funkar, behöver det inte påverka vår yrkesrelation.
Du har verkligen tänkt igenom det noga.
Vad tycker du?
Jag kan aldrig älska dig.
Det krävs ett ungt hjärta för att göra det språng som krävs.
Mitt hjärta, som resten av mig, är inte längre ungt.
Det kan jag leva med.
Notan, tack.
- Han verkar gilla den. - Den är ganska smutsig.
Nej, den är bara gammal. Den är som en släktklenod.
- Då borde du behålla den. - Nej, han ska ha en present.
Snälla, ta den. Han tycker om den.
Tack, Jessica. Det var snällt.
En så rejäl docka kan han nog inte förstöra.
- Hur länge tänker du ha den där? - Kan vi prata i enrum?
Prata på.
Jag har intressanta nyheter.
Maxines hus kanske är byggt ovanpå en jävla massa naturgas.
- Vad kul för Maxine. - Det bästa är att hon inte vet det.
- Hur vet du om det? - En prospektör dök upp.
- Jag sa inget. - Hon har rätt att veta det.
Inte om vi ska köpa huset av henne.
Vi kan nog få det billigt. Hon lägger alla pengar på dockor.
- Vill du köpa Maxines hus? - Ja, sen kan vi dela på gaspengarna.
- Du får inte göra så mot Maxine. - Va?
- Väljer du Maxine före familjen? - Nej, jag väljer rätt före fel.
Hur kan du vilja göra så mot någon som bara har varit snäll mot dig?
Maxine vill bara ha en ny Hoyt.
Hoyt är en bra karl som aldrig skulle stjäla från andra.
Jag är trött på att du alltid låtsas vara bättre än jag.
Jag har inte försökt döda min släkt!
Jo. Första kvällen försökte du få mig överkörd.
Berätta för Maxine om naturgasen, för annars gör jag det.
Fan vad jag hatar dig, Sam Merlotte!
Om du vill...
Eric? Är du vaken?
Jag har skaffat Tru Blood.
Eric?
Aj då.
Att du jävlas med mig får mig bara att skratta.
- Jag har inte jävlats med någon. - Men jävlas inte med min skapare.
- Jag vet inte vad som hände. - Hans minne försvann.
- Nu ska du försvinna. - I helvete heller!
- Förlåt, men hon hotade med pistol. - En pistol? Mycket lustigt.
Träkulorna är inte lika lustiga.
Om du dödar oss, kan vi inte hjälpa dig med Eric.
Vi hör till wiccacirkeln. Vi kan nog upphäva formeln.
- Är du en häxa? - Jag är en brujo.
Jävla galning!
Vi kan föra hit ledaren. Hon kan upphäva formeln.
Eller så kan jag bara skjuta dig.
För hit häxan inom ett dygn-
- annars kommer jag att äta, knulla och döda er alla tre.
Oh, ande, du är välkommen här.
Jag är inte din fiende. Jag är din vän.
En vän som är djupt imponerad av din kraftfulla magi.
Jag är oerhört tacksam-
- att du valde att meddela dig genom mig.
Jag begär ingenting av dig. Jag vill bara erbjuda min kropp.
Oh, ande, jag ber dig att tränga in i mig-
- och fylla mig.
Jag blir ditt redskap som du kan använda som du anser bäst.
Jag litar fullkomligt på dig.
Ett offer...
Det är vad som anstår din magi.
Jag har känt din kraft och jag är villig att betala priset.
Under hela mitt liv...
... har jag sökt en mening med min gåva.
Jag vill veta varför jag är född med en fot i en annan värld.
Gör mig till din tjänare!
Jag bönfaller dig.
Snälla!
Kom!
Tack, andefar, för att du kom tillbaka till oss.
Jag önskar att jag aldrig hade träffat dig.
För att du skänker oss nytt liv.
Du är inte värd alla problem som du har ställt till.
Du är bara en galen knarkare!
Jag älskar dig, Jason.
När det här är över får vi vara tillsammans...
...för alltid.
Jag är här för att hämta dig.
Jag förstår att det du såg var skrämmande, men...
- Ni stjäl ju folk. - Du hör hemma hos oss.
- Nej tack. - Vi kan skydda dig.
- När har ni skyddat mig? - Den kvällen när du träffade Bill.
När mannen anföll med kniv slängde du en kedja runt hans hals.
Jag sände energin som du skickade genom kedjan.
Jag var där och hjälpte dig.
Varför har du aldrig räddat mig från vampyrer?
De kan döda oss båda. Följ med medan du kan.
- Drottningen stängde ju portalerna. - Kom.
- Det är ingen fråga. - Försvinn.
Eric!
Eric! Eric, snälla sluta!
Du har dödat min goda fe!
Förlåt.